Cześć. Jestem zawalony pracą, ale odpowiem szybko na pytania. Próbowaem przejrzeć posty tak szybko i sprawnie jak mogę ale jeśli jakieś pominąłem, przepraszam. W każdym razie:

1. Nie mamy nic wspólnego z filmami na YouTube. Nie mam info na ten temat. Przepraszam. [tu chodzi o to, że jedna z userek na tym forum zapytała dlaczego YT usuwa video fanów, music-video i trailery z napisami. Mi np. zbanowali konto :|]
2. Tommy, wydaje się, że dużo internetowych fanów wybiega do przodu z myśleniem, że Michael znów się zakocha. Chyba ludzie za dużo czytali wypowiedzi Matt Olmsteada w TVguide. Zapewniam cię, że nie zrobilibyśmy z postaci Scofielda tak tępą i niewrażliwą
Jest dużo rzeczy, któte może łączyć kobietę i mężczyznę poza więzami płciowymi.. może zemsta.. tak tylko mówię. [pytanie było czy Michael może się szybko zakochać po śmierci Sary.
3. Tak, wygląda, że będzie przełom gdzieś w środku sezonu, ale sprawy zawsze się mogą zmieniać. I tak, zostaliśmy wykopani w tym tygodniu z harmonogramu przez rozgrywki play-off baseballa.
4. Wychodzimy z nowymi liniami fabularnymi, ale studio i sieć musi przez nie przebrnąć- wszystkie zarysy wysyłane są do studia i sieci (tak jak w każdym serialu), a następnie oni pewne używają a pewnie nie, ale to zawsze konkretna i przyjemna współpraca.
5. Mahone widzi Haywire'a ponieważ "duchy" tego co zrobił zawsze go nawiedzały (pamiętacie Shalesa który sprawił,że Alex zaczął‚ zażywać dragi), ale Haywire był najbardziej "paranoiczny' wśród tych, których zabił (pamiętacie go jak zachowywał się wokół Michaela "To jest droga, to jest droga, to jest droga do piekła !", facet był dziwakiem). Więc kiedy z Mahone'em zaczęło być naprawdę źle, i zaczął być paranoikiem, najbardziej paranoiczny z duchów, które zabił wrócił by go nawiedzać. Osobowo Haywire'a najlepiej uosabiała jak Mahone czuł się przez cały odc. "Good Fences"
6. Ok, muszę wracać do pisania 12 odcinka, będę bardzo zajęty przez parę następnych tygodni, z 8 odcinkiem i "Hell or High Water*, więc nie będzie mnie tu dużo. Pozdrowienia, Nick.

-----------------------------------------------
tłumaczenie: ja
źródło: PBreakFans
-----------------------------------------------

sorry, but i don`t understand this: "a tu zdjęcia do których potrzebne jest zalogowanie się na myspace"

i havn`t seen the link to his myspace blog to be posted, so that`s why i write it...

Cześć wszystkim. Mam nadzieję, że podobały wam się te pierwsze odcinki PB po przerwie. Jest plotka, że strajk może się wkrótce zakończyć, więc chciałem poruszyć tę sprawę i powiedzieć, że rzeczywiście jest szansa, na to, że niedługo wszyscy wrócimy do pracy. Do pisania PB i do produkowania kolejnych odcinków. Niestety prawda jest taka, że nikt nie wie kiedy strajk się zakończy, dopóki nie zostanie ogłoszone to oficjalnie, a nie bazując się na plotkach. W poniedziałkowy wieczór będę gościem w telewizyjnym programie "Zamordowany przez książkę", na kanale Tru TV. Zapraszają najlepszych scenarzystów, do pisania im scenariusza. Dziwnie było stać przed kamerę, ale naprawdę polubiłem ekipę, z którą pracowałem, było to fajne, życiowe doświadczenie. Jeśli będziecie mieli okazję, obejrzyjcie. Pytali mnie o 'Prison Break', podczas wywiadu, nie wiem, które części zostaną użyte, a które wycięte. Może dowiecie się czegoś interesującego. Mam nadzieję, że u was wszystko dobrze, i że napiszę wkrótce o nowym spotkaniu scenarzystów PB w naszym pokoju, gdy strajk szczęśliwie się zakończy. Pozdrawiam, Nick.

Dla tych którzy nie chcą widzieć złych rzeczy, które będą działy się Sucre.. nie polecam oglądać następnego odcinka ! (Wiem, wiem.. mnie też to boli, kocham tę postać, ale złe rzeczy zawsze przytrafiają się dobrym ludziom)

Prison Break to serial w którym postacie giną, ważne postacie. Prawdopodobnie znów to się zdarzy - może coś naprawdę szokującego.
Jeśli kogoś zabijamy, a reakcją będzie "Oh, on został zabity, kogo to obchodzi, i tak był do kitu", cóż, wtedy.. nie wykonaliśmy dobrze swojej roboty ;)

1) Linc załamał się i płakał po tym jak okłamał Michaela co do tego,że Sara została zabita. On bardzo współczuje Michael’owi. Ale nie może być ciągle o tym myśleć - musi się skupić i uratować swojego syna. Linc nie jest też zbyt dobry w wyrażaniu uczuć - on nie jest kolesiem w stylu ‘pogadajmy o tym’, więc nie oczekujcie, że będzie się dzielił swoimi uczuciami z Michael’em ani z nikim innym. Ale zaufajcie nam, Linc jest zdruzgotany tym, co stało się Sarze i jak cierpi jego brat.
2) Jedynym powodem, motywacją Mahone’a do wydostania się z więzienia, ryzykując życie, jest zobaczenie jeszcze raz swej rodziny. Wspomniał o tym Michael’owi i innym w więzieniu, ale znowu... on nie jest typem człowieka, który będzie dzielił się swoimi zmartwienaimi z innymi - nawet z Lang… on musi utrzymywać rzeczy na pewnym poziomie w swojej głowie, żeby się jakoś trzymać…. Jeśli skupi się na żonie i synku za bardzo, będzie mówił o nich zbyt dużo, może stracić rozum. Ale, jak było mówione, mógłby porozmawiać z Lang, co niebyłoby całkowicie sprzeczne z jego charakterem, ale wolałbym żeby się w to nie pakował.
3) Wszystkie pytania, które zadawaliście: Czy zobaczymy Lang? Czy zobaczymy Pam/Camerona ? Itp., musicie wiedzieć, że moja odpowiedź może brzmieć, i zawsze będzie brzmiała, ‘ Nie mogę powiedzieć’. Dajcie swoim palcom odpocząć i nawet nie wystukujcie tych pytań bo i tak nie mogę powiedzieć.
4) 4) Zaczęliście dyskutować o ciekawej kwestii: O Jane (ta blondyna co pilnowała LJ'a, przyp. vague :D), i o tym jak my mamy zamiar wyjaśnić co się jej stało. Mieliśmy wiele wiele planów co do tego jak mamy kontynuować tę historię, nad którą pracujemy tak ciężko już od lat. Ale przerwa w pracy spowodowała, że nie wiemy nawet ile odcinków mamy żeby zmieścić wątki, postacie, i tak dalej. Obiecuję że zrobimy wszystko co w naszej mocy, żeby fabuła była zadowalająca, ale wiele z naszym planów będzie musiało zostać poprawionych, przekształconych itd. Nie martwcie się - wszystko będzie grało, ale musimy ponownie dostosować niektóre z naszych planów.
5) Co z walizką Whistlera ? Nie mogę powiedzieć. Znacie zasady :)
6) Ja i inni scenarzyści czujemy, że Linc zrobił o wiele więcej żeby pomoc Michaelowi, niż tylko dał mu pieniądze na naukę. W 2 sezonie, ryzykował życie wiele razy dla bezpieczeństwa Michaela. Nawet w 3 sezonie, Linc biegał dookoła próbując pomóc/znaleźć Michaela zanim się dowiedział, że LJ został porwany. Linc kocha Michaela, zrobiłby dla niego wszystko. Jest dobrym człowiekiem.
7) Michael mówił, że czuł się jak zwierze w Sonie - stawał się jednym z nich. Nie starał się najeżdżać na Linca.

Dlaczego Lincoln wciąż ucieka ?

Linc ucieka przed glinami z powodu pół tuzina świadków naocznych, którzy widzieli jak przejął autobus w 11 odcinku, pamiętacie ? Jest poszukiwanym nr 1 w Panamie, biorąc pod uwagę, że z tego powodu doszło do ucieczki w Sonie i oczywiście nie chce zostać rozpoznanym.

Co z dwójką Mahone/Whistler ?

Nie mogę wam powiedzieć do czego prowadziła konwersacja Mahone/Whistler, musicie oglądać następny sezon i obejrzeć ponownie scenę, bo ci dwaj aktorzy wyśmienicie grają.

Co zawiera książka o ptakach ?

Znów, nie mogę powiedzieć wam co na prawdę znajduje się w książeczce Whistlera (dowiecie się o tym oglądając kolejny sezon) ale tak dzisiaj sie dowiedzieliśmy - nie ma tam współrzednych, co było tylko podstępem, gdy włączycie starsze odcinki zauważycie, że Susan torturowała Sofię tylko po to, by udowodnić Michaelowi, że Whistler też nie ma zbyt dobrze z Susan. By udowodnić Michaelowi, że jeśli prawdziwa miłość Whistlera była torturowana, on musi być niewinny. To wszystko było pokazem, dla Michaela. Pokazem, w którym uczestniczył Whistler, nie zgadzając się na to, więc jego reakcja na tortury była prawdziwym gniewem. Uczyniło to ów kłamstwo jeszcze skuteczniejszym. Wow, Susan to na prawdę suka.

gdy włączycie starsze odcinki zauważycie, że Susan torturowała Sofię tylko po to, by udowodnić Michaelowi, że Whistler też nie ma zbyt dobrze z Susan. By udowodnić Michaelowi, że jeśli prawdziwa miłość Whistlera była torturowana, on musi być niewinny. To wszystko było pokazem, dla Michaela. Pokazem, w którym uczestniczył Whistler, nie zgadzając się na to, więc jego reakcja na tortury była prawdziwym gniewem. Uczyniło to ów kłamstwo jeszcze skuteczniejszym.